So wir haben unsere Anlage in Betrieb genommen. Kleiner Hinweis: Der Epiphany Browser, der bei Raspbian mitgeliefert wird und auch HTML5 kann / können sollte, ist für die Anlage nicht geeignet, da er zwar eine Verbindung zum Messrahmen herstellt, aber die Scheibendaten nicht abgerufen werden können (warum auch immer). Nachdem wir auch Firefox getestet haben, sind wir bei Chromium gelandet. Damit klappt es.
Vielen Dank nochmal an alle, die mit ihren wertvollen Tipps weitergeholfen haben.
Gruß
M.Thöle